Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) für das Affiliate Partnerprogramm

Letztes Update: 31.10.2024

  1. Geltungsbereich

Diese Teilnahmebedingungen (im Folgenden „AGB“) gelten für das Vertragsverhältnis zwischen der Roth GbR, Deutsches Reich 95, 44894 Bochum, und den Vertragspartnern (im Folgenden „Partner“) des Affiliate-Programms für die Plattformen chiliwelten.de, chillwelten.de und rooties.eu (im Folgenden „Partnerprogramm“).

Wir erbringen unsere Dienste ausschließlich auf der Grundlage dieser AGB. Eigene Geschäftsbedingungen des Partners bedürfen unserer ausdrücklichen, schriftlichen Zustimmung und finden daher auch dann keine Anwendung, wenn wir ihrer Geltung nicht ausdrücklich widersprechen.

  1. Vertragsschluss

Mit der Anmeldung zum Partnerprogramm für Affiliates (“Affiliate-Programm”) erklären Sie sich mit den folgenden AGB einverstanden. Mit Ihrer Anmeldung bestätigen Sie, dass Sie volljährig sind, innerhalb der europäischen Union ansässig und zur Einhaltung dieser Vereinbarung befähigt sind.
Die Roth GbR behält sich das Recht vor, die AGB von Zeit zu Zeit ohne Vorankündigung zu aktualisieren und zu ändern. Alle neuen Funktionen, die das aktuelle Programm erweitern oder verbessern, einschließlich der Veröffentlichung neuer Tools und Ressourcen, unterliegen den AGB. Die fortgesetzte Nutzung des Programms nach solchen Änderungen gilt als Ihre Zustimmung zu diesen Änderungen.

Ein Verstoß gegen eine der nachstehenden Bedingungen führt zur Kündigung Ihres Kontos und zum Verfall aller ausstehenden Affiliate-Provisionszahlungen, die während des Verstoßes verdient wurden. Sie erklären sich damit einverstanden, das Partnerprogramm auf eigenes Risiko zu nutzen.

Ein Vertrag kommt erst zustande, wenn wir die Anmeldung als Affiliate freigeben. Es besteht kein Anspruch auf Teilnahme an dem Partnerprogramm und auf Abschluss eines Vertrags mit uns. Wir können jederzeit ohne Angabe von Gründen einzelne Partner ablehnen.

  1. Beschreibung des Programms

Das Ziel des Programms ist es, Ihnen die Möglichkeit zu geben, Produkte auf Ihrer Website zu bewerben und Provisionen bzw. Provisionen für qualifizierte Käufe (definiert in Abschnitt 8) zu verdienen, die von Ihren Endnutzern getätigt werden. Ein „Produkt“ ist jeder Artikel, der auf der Partner-Website verkauft wird, außer Produkten, die ausdrücklich als ausgeschlossene Produkte definiert sind (zusammen „ausgeschlossene Produkte“). Aktuell betrifft das explizit alle Produkte von Floragard (inkl. Herbi’s Living Soil). Produkte können auch bestimmte Dienstleistungen umfassen, sofern diese ausdrücklich im Provisionsplan des Affiliate-Programms enthalten sind. Um Ihnen die Werbung für Produkte zu erleichtern, können wir Ihnen Daten, Bilder, Texte, Link-Formate, Widgets, Links und andere Verlinkungstools sowie weitere Informationen im Zusammenhang mit dem Programm zur Verfügung stellen („Inhalte“). Inhalte schließen ausdrücklich alle Daten, Bilder, Texte oder andere Informationen zu Produkten aus, die auf einer anderen Website als der Partner-Website angeboten werden.

  1. Teilnahmebedingungen

Um teilnehmen zu können, müssen Sie sich in unserem Partnerportal von GoAffPro.com registrieren und damit für das Partnerprogramm bewerben. Wir behalten uns das Recht vor, Bewerbungen abzulehnen, wenn die Website Inhalte enthält, die gegen unsere Richtlinien verstoßen (z. B. Gewalt, Diskriminierung, illegale Aktivitäten). Auch bei Verstößen gegen geistige Eigentumsrechte oder unerlaubter Nutzung von Marken wird die Teilnahme verweigert.

Falls wir Ihre Bewerbung ablehnen, können Sie sich jederzeit erneut bewerben. Sollten wir Ihre Bewerbung annehmen und später feststellen, dass Ihre Website ungeeignet ist, können wir diese AGB nach eigenem Ermessen jederzeit kündigen.

  1. Verwendung von Links

Nach Annahme Ihrer Bewerbung dürfen Sie Sonderlinks (Affiliate-Links) auf Ihrer Website platzieren, die zur Partner-Website führen. Sonderlinks ermöglichen eine genaue Nachverfolgung, Berichterstellung und Anrechnung der Provisionen.

Sie können nur in dem in Abschnitt 8 beschriebenen Umfang und nur in Bezug auf Aktivitäten auf der Partner-Website, die direkt über Sonderlinks erfolgen, Provisionen verdienen. Wir sind nicht verpflichtet, Ihnen Provisionen zu zahlen, falls Sie es versäumen, die Links auf Ihrer Website zur Partner-Website ordnungsgemäß als Sonderlinks zu formatieren, einschließlich der Fälle, in denen diese Unterlassung zu einer Verringerung der Provisionen führt, die Ihnen ansonsten gemäß dieser AGB gezahlt würden.

  1. Pflichten als Partner

Sie sind allein verantwortlich für den Inhalt Ihrer Website, deren technische Funktion sowie die Einhaltung aller Datenschutz- und Informationspflichten gegenüber Besuchern. Inhalte und Links müssen rechtlich zulässig und unbedenklich sein. Eine Änderung der Inhalte, Marken oder Logos der Partner-Website ist nicht gestattet.

  1. Bestellabwicklung

Wir werden die Produktbestellungen verarbeiten, die von Kunden aufgegeben werden, die über Sonderlinks von Ihrer Website zur Partner-Website weitergeleitet werden. Wir behalten uns das Recht vor, Bestellungen abzulehnen, die nicht den Anforderungen der Partner-Website entsprechen, wie sie von Zeit zu Zeit aktualisiert werden. Wir werden qualifizierte Käufe (definiert in Abschnitt 8) zur Berichterstattung und zum Aufbau von Provisionen nachverfolgen und Ihnen Berichte zur Verfügung stellen, die diese qualifizierten Käufe zusammenfassen.

Sie haben keinen Einfluss auf die Preisgestaltung, den Kundenservice oder andere Geschäftsbedingungen der Partner-Website.

  1. Provisionen

Wir zahlen Ihnen Provisionen für qualifizierte Käufe gemäß Abschnitt 9 und dem Provisionsplan des Affiliate-Programms. Falls Ihnen aus irgendeinem Grund eine Überzahlung gemacht wurde, behalten wir uns das Recht vor, diese mit zukünftigen Provisionen, die Ihnen gemäß dieser AGB zustehen, zu verrechnen oder anzupassen. Vorbehaltlich der unten aufgeführten Ausschlüsse liegt ein „qualifizierter Kauf“ vor, wenn (a) ein Kunde über einen Sonderlink auf Ihrer Website zur Partner-Website gelangt; (b) der Kunde während einer einzigen Sitzung das Produkt in seinen Warenkorb legt und die Bestellung innerhalb von maximal 29 Tagen nach dem ersten Klick des Kunden aufgibt; oder (c) das Produkt an den Kunden versendet und von diesem bezahlt wird.

Eine „Sitzung“ beginnt, wenn ein Kunde auf einen Sonderlink auf Ihrer Website klickt und zur Partner-Website weitergeleitet wird, und endet, wenn das erste der folgenden Ereignisse eintritt: (x) 24 Stunden nach dem Klick sind vergangen; (y) der Kunde gibt eine Bestellung für ein Produkt auf; oder (z) der Kunde klickt auf einen anderen Sonderlink zur Partner-Website, der nicht Ihr Sonderlink ist.

Qualifizierte Käufe schließen Folgendes aus, und wir zahlen keine Provisionen für:

  1. ein Produkt, das nach Ablauf der Sitzung in den Warenkorb des Kunden gelegt wird, auch wenn der Kunde zuvor einem Sonderlink von Ihrer Website zur Partner-Website gefolgt ist;
  2. ein Produktkauf, der aufgrund einer fehlerhaften Formatierung der Links von Ihrer Website zur Partner-Website nicht korrekt nachverfolgt oder gemeldet wurde;
  3. ein Produkt, das über einen Sonderlink von Ihnen oder in Ihrem Auftrag gekauft wurde, einschließlich Produkte, die Sie für sich selbst, Freunde, Verwandte oder Bekannte (z. B. persönliche Bestellungen, Bestellungen für den eigenen Gebrauch und Bestellungen, die Sie für oder im Auftrag einer anderen Person oder Organisation aufgeben) kaufen;
  4. ein Produkt, das für den Wiederverkauf oder kommerziellen Gebrauch jeglicher Art gekauft wurde;
  5. ein Produkt, das nach Beendigung dieser AGB gekauft wurde;
  6. eine Produktbestellung, für die eine Stornierung, Rückgabe oder Rückerstattung eingeleitet wurde; und
  7. ein Produkt, das von einem Kunden gekauft wurde, der über Folgendes zur Partner-Website gelangt ist:
    1. eine verbotene bezahlte Suchplatzierung; oder
    2. einen Link zur Partner-Website, einschließlich eines Umleitungs-Links, der auf einer Suchmaschine als Reaktion auf eine allgemeine Internet-Suchanfrage oder ein Schlüsselwort angezeigt wird (d. h. in natürlichen, kostenlosen, organischen oder unbezahlten Suchergebnissen), unabhängig davon, ob diese Links durch Ihre Dateneingabe auf dieser Website oder auf andere Weise angezeigt werden.
  8. ein qualifizierter Kauf, bei dem Sie einer Person oder Organisation eine Gegenleistung oder einen Anreiz (einschließlich Geld, Rabatt, Punkte, Spende an eine Wohltätigkeitsorganisation oder andere Vorteile) für die Nutzung von Sonderlinks angeboten haben (z. B. durch Implementierung eines „Belohnungs-“ oder Treueprogramms, das Personen oder Organisationen dazu anregt, die Partner-Website über Ihre Sonderlinks zu besuchen).
  1. Zahlung und Steuern

Solange Ihre aktuellen Affiliate-Einnahmen über 20,00 EUR liegt, werden Sie jedes halbe Jahr ausgezahlt. Die Zahlungen erfolgen bis spätestens 31.08. für den Abrechnungszeitraum 01.01.-30.06. sowie spätestens 28.02. für den Abrechnungszeitraum 01.07.-31.12. des Vorjahres. Wenn Sie seit Ihrer letzten Zahlung keine 20,00 EUR verdient haben, zahlen wir Sie im folgenden Halbjahr aus, nachdem Sie die Schwelle überschritten haben.

Der Partner hat das Recht, auch geringere Beträge gegen Erstattung einer pauschalen Bearbeitungsgebühr von 5,- Euro zu verlangen. Die Gebühr wird von dem auszuzahlenden Betrag einbehalten.

Wir werden dem Partner eine steuerrechtlich gültige Abrechnung der Vergütungsansprüche in seinem Kundenkonto zur Verfügung stellen. Der Partner wird die Abrechnung unverzüglich prüfen. Hat der Partner gegen eine Abrechnung Einwendungen, sind diese uns gegenüber innerhalb von vier Wochen schriftlich geltend zu machen. Nach Verstreichen dieser Frist gilt die Abrechnung als zutreffend.

Die Auszahlung erfolgt per PayPal- oder Banküberweisung mit schuldbefreiender Wirkung an die vom Partner im Kundenkonto hinterlegte Bankverbindung. Etwaige Bankgebühren (z.B. bei Bankverbindungen im Ausland) gehen zu Lasten des Partners.

  1. Kennzeichnung als Partner

Sie dürfen keine Pressemitteilungen oder öffentliche Mitteilungen bezüglich dieser AGB, Ihrer Nutzung der Inhalte oder Ihrer Teilnahme am Programm herausgeben. Sie dürfen die Beziehung zwischen uns und Ihnen nicht falsch darstellen oder ausschmücken (einschließlich durch die Behauptung, dass wir gemeinnützige Organisationen unterstützen, sponsern oder fördern) oder eine Beziehung oder Zugehörigkeit zwischen uns und Ihnen oder anderen Personen oder Organisationen andeuten, außer wie ausdrücklich in dieser AGB erlaubt. Sie müssen jedoch auf Ihrer Website klarstellen, dass Sie ein Teilnehmer im Partnerprogramm sind und über Ihren Empfehlungslink Provisionen verdienen können.

  1. Vertraulichkeit

Der Partner verpflichtet sich, alle im Rahmen des Vertragsverhältnisses erlangten Kenntnisse unserer Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse oder sonstiger vertraulicher Informationen zeitlich unbegrenzt (auch über das Ende dieses Vertrages hinaus) geheim zu halten, nur für die Zwecke des Vertrages zu verwenden und insbesondere nicht an Dritte weiterzugeben oder sonst zu verwerten. Werden Informationen von uns als vertraulich bezeichnet, gilt die unwiderlegbare Vermutung, dass es sich um Betriebs- oder Geschäftsgeheimnisse handelt.

Der Inhalt dieses Vertrages und die dazu gehörenden Unterlagen sind vom Partner vertraulich zu behandeln.Der Partner hat seine Mitarbeiter und sonstige Personen, deren er sich zur Erfüllung seiner vertraglichen Pflichten bedient, in einer den vorstehenden Absätzen 1 und 2 entsprechenden Weise zur Vertraulichkeit zu verpflichten.

  1. Haftungsbeschränkung

Weder wir noch die Partner-Website haften für indirekte oder Folgeschäden, einschließlich entgangener Einnahmen oder Datenverluste, die durch Ihre Teilnahme am Programm entstehen könnten. Darüber hinaus übersteigt unsere Gesamthaftung, die sich aus dieser Vereinbarung und dem Programm ergibt, nicht den Gesamtbetrag der an Sie im Rahmen dieser Vereinbarung gezahlten oder zu zahlenden Provisionen.

  1. Kündigung

Diese Vereinbarung kann von beiden Parteien jederzeit ohne Angabe von Gründen gekündigt werden. Nach der Kündigung sind alle Links und Marken unverzüglich von Ihrer Website zu entfernen. Unbezahlte Provisionen werden nach der Kündigung innerhalb einer angemessenen Frist ausgezahlt, um Rücksendungen oder Stornierungen zu berücksichtigen.

  1. Änderungen der Bedingungen

Wir können die Bedingungen dieser AGB und der operativen Dokumentation jederzeit und nach unserem alleinigen Ermessen durch Veröffentlichung eines Änderungshinweises, einer überarbeiteten Vereinbarung oder einer überarbeiteten operativen Dokumentation auf der Partner-Website ändern. Falls eine Änderung für Sie nicht akzeptabel ist, besteht Ihre einzige Möglichkeit darin, diese AGB zu beenden. Ihre fortgesetzte Teilnahme am Programm nach Inkrafttreten einer Änderung gilt als verbindliche Annahme der Änderung.

  1. Sonstiges

Sollte der Vertrag unwirksame Regelungen enthalten, bleibt die Wirksamkeit des Vertrages im Übrigen unberührt (Salvatorische Klausel).

Im Falle eines Rechtsstreits gilt deutsches Recht. Änderungen dieser Vereinbarung oder Übertragungen an Dritte sind nur mit schriftlicher Zustimmung möglich.